Datos resumidos de los Informes EITI

Descargar datos resumidos de Informes EITI

Gracias por su interés en los datos del EITI. Sírvase leer nuestra descripción y el descargo de responsabilidades a continuación. 

Descargar todos los archivos desde nuestro google drive donde se almacenan los datos

¿Qué son los datos resumidos?

Los datos resumidos son una herramienta del EITI para recopilar y divulgar datos de los Informes EITI de una manera estructurada.

Los archivos de datos resumidos son archivos Excel, cumplimentados por nuestros países implementadores utilizando la Plantilla de Datos Resumidos. Los secretariados nacionales presentan un archivo Excel para cada año fiscal abarcado por un Informe EITI.

Los archivos combinan estándares internacionales de clasificación para recopilar la siguiente información:

La primera hoja de trabajo, 1. Acerca de, detalla las características básicas del informe, tales como el alcance del informe y la ubicación de fuentes adicionales (estas son normalmente vínculos con sitios web). También ofrece información sobre quién recopiló los datos.

La hoja 2. Contextual hace referencia a la disponibilidad de información contextual, tal como contratos, licencias, marco legal y fiscal (normalmente vínculos web), así como un resumen de las cifras específicas del sector (contribución a la economía, ingresos totales, etc.).

3. Ingresos abarca muchos tipos de información, todos en una sola hoja:

A. Clasificación de flujos de ingresos conforme al marco del Manual de Estadísticas de las Finanzas Públicas del FMI de 2014 (GFSM), un estándar internacional para la clasificación de los ingresos gubernamentales, posibilitando su comparación entre distintos países y periodos de tiempo.

B. Flujos de ingresos incluye nombres nacionales relacionados con los flujos de ingresos incluidos en los Informes EITI, especificando qué organismo público está recibiendo los ingresos. Incluye ingresos del gobierno procedentes de empresas extractivas en su totalidad; es decir, incluyendo ingresos fuera del alcance de la conciliación. Las cifras de ingresos no conciliadas (es decir, que no han pasado el control de calidad) se indican claramente como tales en la parte superior de la columna.

C. La sección de Empresas proporciona información sobre el nombre legal de las empresas, números de identificación (tales como los Números de Identificación Fiscal), el sector en el que operan acompañado de tipos de materias primas – cuando esté disponible. No todas las hojas resumidas contienen esta información.

D. Flujos de ingresos conciliados por empresa incluye las cifras conciliadas finales extraídas de los Informes EITI, conforme a la elaboración de informes del gobierno. Combina dos grados de detalle (o desglose), mediante la presentación de cifras por flujo de ingresos y por empresa. Esto ofrece información detallada de los ingresos de los gobiernos procedentes de las distintas empresas que operan en los países.

E. Notas abarca todos y cada uno de los comentarios relacionados con las secciones anteriores. Si, por ejemplo, un país recibe parte de sus ingresos en especie (en forma de petróleo o gas en lugar de efectivo), el volumen de la materia prima recibida se anotaría aquí. La cifra de ingresos relativa al valor de la materia prima recibida figuraría en la hoja B. Algunos países también incluyen en la sección de notas información sobre ingresos que no es susceptible de incluirse en la hoja de ingresos por no considerarse específica del sector (tal como el impuesto sobre la renta personal).

Qué hay en las carpetas

Estamos todavía en la fase de pruebas con respecto a este servicio, añadiendo cada vez más archivos y datos de forma continua para el público en general.

Los archivos de datos están organizados en un google drive y se guardan en carpetas por país. Esto es lo que encontrará: 

  • Archivos Excel con datos resumidos correspondientes a un año concreto. Algunos son archivos “proxy”, con datos en valores agregados, mientras esperamos a recibir la hoja completa de datos resumidos por parte del país implementador.
  • El Informe EITI que es la base de los Datos Resumidos.

Fuentes de los datos: los Administradores Independientes y secretariados nacionales del EITI proporcionan los datos más recientes, mientras que el propio Secretariado Internacional recopila de manera continua datos de informes anteriores. El autor de la hoja de datos aparece en la sección "Acerca de" del archivo Excel.

Calidad de datos 

Los países implementadores son los responsables de garantizar la precisión de los datos.

Los secretariados nacionales presentan los archivos ante el Secretariado Internacional. Hacemos todos los esfuerzos posibles para verificar los datos con respecto al Informe EITI, y para corregir cualquier error que encontremos. Para obtener información detallada, por favor consulte los informes originales. Cuando las cifras no están disponibles en dólares estadounidenses, se utiliza el tipo de cambio medio anual.

Política de utilización

Los datos se comparten libremente y de manera pública conforme a la Política de Datos Abiertos del EITI.

Contacto para datos EITI

Sus preguntas y comentarios son bien recibidos y pueden enviarlos a la dirección data@eiti.org.