Skip to main content
Fallback image

Les lauréats du concours photo 2015

Le Secrétariat international a le plaisir d'annoncer les lauréats du concours photo annuel de l'ITIE. Les trois lauréats sont Jamalbek Jumaev de République kirghize, Anna Katharina Kramer des Philippines et Ahmad Ramin Rahi d'Afghanistan. Vous pouvez voir leurs photos ci-dessous.

Les 125 photos qui nous sont parvenues du monde entier sont à regarder sur notre page Flickr

"Ces photos magnifiques illustrent la transparence et l'ITIE dans la pratique. Une meilleure gouvernance de nos ressources peut s'avérer difficile à refléter mais c'est exactement ce que font ces clichés." nous dit le Chef du Secrétariat international, Jonas Moberg.

En décembre 2014, le Secrétariat international de l'ITIE lançait son deuxième concours photo annuel. Déterminer les gagnants n'a pas été une tâche facile, étant données la qualité et la créativité incroyables des 125 photographies reçues. Nous remercions tous les participants pour le temps et les efforts qu'ils ont investis dans leurs clichés.

L'Afghanistan, la Colombie, l'Inde, Israël, la Mongolie, la Palestine, les Philippines, la Norvège, le Nigéria, le Niger, le Togo, la République kirghize et l'Ukraine ne sont que quelques-uns des pays représentés dans le concours de cette année. En savoir plus sur les lauréats...

Débat Public

Jumaev Jamalbek, République kirghize

Les villageois de Kopuro-Bazar (République kirghize) demandent depuis plusieurs années une part “juste” et une gestion prudente de leurs ressources naturelles. Cela a représenté un facteur clé dans la décision du gouvernement kirghize de mettre en œuvre l’ITIE. Les villageois sont ici regroupés sur la place dans la région de Talas afin de discuter du dernier décret du gouvernement autorisant les compagnies étrangères à opérer aux alentours du village.

Commentaires du jury: il est positif de voir l'engagement des citoyens dans la discussion portant sur le secteur extractif. Comme l'a noté Jamalbek lui-même, l'ITIE fera et doit faire la différence en informant les citoyens des réalités de leurs ressources naturelles.

Une Transparence qui compte

Anna Katharina Kramer, Philippines

Un mineur artisanal au Sud des Philippines pèse le produit de 20 minutes de lavage et nettoyage – 1 gramme d’or est vendu 1100 Pesos des Philippines (à peu près 25 USD) sur le marché local. La terre est portée à dos d’homme sur 3 km en provenance des tunnels. Elle est lavée et nettoyée dans de petits abris que l’on trouve dans tout le village et l’eau est ensuite dirigée vers les petites baies et rivières alentour. En l'absence d'autres moyens de subsistance, nombreux sont les citoyens à se lancer dans l'activité minière bien plus rentable que la pêche traditionnelle. Ceci étant dit ces activités représentent une véritable menace particulièrement pour les écosystèmes côtiers en aval.

Commentaires du jury: la symbolique de la photo montre l'importance de la transparence pour le transfert des revenus extractifs vers le budget de l'Etat puis une redistribution vers les citoyens qui méritent de voir les bénéfices de leurs ressources naturelles. La balance symbolise la justice et la valeur obtenue pour ces ressources.

L'Extraction des Ressources

Ahmad Ramin Rahi, Afghanistan

Cette photo de la station pétrolière de Kashkari dans la province Nord Sar-e-pul en Afghanistan montre les travailleurs en pleine extraction du pétrole brut afin d’améliorer la situation de leur pays et celle de leurs familles.

Commentaires du jury: cette photo puissante reflète la réalité des travailleurs du pétrole ainsi que les entreprises et les machines.

Mentions honorifiques

Le Secrétariat international de l'ITIE souhaite attirer l'attention sur les photographes suivants et leur travail :

Secrétariat national de l'ITIE en Mongolie, Débat public.

« Parfois, les images nous permettent d'exprimer les choses plus facilement que les mots », explique Dalanjargalan, du secrétariat national de l'ITIE en Mongolie, en capturant une discussion des parties prenantes. Adopter l'ITIE est devenu une façon de se battre pour la transparence en impliquant un groupe plus large de publics dans les discussions sur la gouvernance du secteur de l'extraction en Mongolie.

Mussab Ghanna, Débat public.

Discuter de la gestion des ressources naturelles est un pas important vers l'amélioration de la gouvernance et vers l'implication active des citoyens dans le secteur de l'extraction. Ici, les citoyens prennent part à une de ces discussions.

Dave Classen, Extraction des ressources naturelles.

Cette mine d'étain à Jos, dans l'État du Plateau, au Nigeria, procure un revenu à plusieurs centaines de personnes qui travaillent sous terre, dans des tunnels précaires, et au-dessus du sol. Elles travaillent en équipes pour extraire la boue, la transporter à la surface et la laver pour en tirer l'étain. Toute cette boue est traitée par les travailleurs, de la sortie de la mine jusqu'à l'endroit où elle est lavée pour obtenir de l'étain. La masse (poids par volume) de l'étain est environ sept fois celle de l'eau.

Mawu Komi, Extraction des ressources naturelles.

Quels sont les revenus de l'extraction et comment les entreprises opèrent-elles sur le terrain ? Ce site au Nord du Togo est souvent ouvert aux différentes parties prenantes pour évoquer directement ces questions avec les représentants de l'entreprise.

Chitrangada Choudhury, La transparence qui compte.

« Après une journée de travail de neuf heures dans la mine de fer de la Orissa Mining Corporation, Jaitru Giri et sa famille retournent dans la cabane où ils vivent, à la périphérie de la mine. Une commission nommée par le gouvernement a critiqué les sociétés minières pour ne pas verser aux ouvriers – souvent des villageois indigènes – un juste salaire ou d'autres avantages, en dépit des millions de roupies de superprofits liés à des exploitations illégales au cours de la dernière décennie. »

Pour toutes questions sur le concours photo 2015, merci de contacter Shemshat à skasimova@eiti.org