We are transitioning to our new website. Check out our new website here.

Response from Head of EITI International Secretariat on the role of the EITI Chair

La version française suit

Oslo, 12 March 2014

Dear Ali, Faith and Jean-Claude, 

Clare has asked me to answer your letter. Your points are fully noted, except the so called neutrality of the chair. As I have mentioned to Jean-Claude, the chair does not need to be neutral. She should not act as a representative of any of our stakeholders, which is not the same as being neutral. 

 The chair serves the EITI because she believes in its principles. It is her duty to defend those principles and act in the interest of the EITI, which is what she was doing when she wrote to you. There was no breach of her role in her letter. 

Travel safely and we all look forward to welcoming you all here in Oslo on Monday. 

Regards,  

Jonas

 

Oslo, le 12 mars 2014

Chers Ali, Faith & Jean-Claude,

Clare m'a demandé de répondre à votre lettre. Nous prenons pleinement note des remarques que vous avez formulées, à l'exception de la soit-disante neutralité de la Présidente. Comme j'ai pu déjà en faire mention à Jean Claude, la Présidente n'a pas pour obligation de rester neutre. Elle ne doit pas agir en tant que représentante d'une de nos parties prenantes, ce qui ne veut pas dire par là que cela revient à rester neutre.

La Présidente sert l'ITIE parce qu'elle croit en ses Principes. Il est de son devoir de défendre ces Principes et d'agir dans l'intérêt de l'ITIE. C'est ce qu'elle a fait lorsqu'elle vous a écrit ce courrier. Il n'y a eu aucun manquement à son rôle/devoir dans sa lettre. 

En attendant de vous accueillir ici à Oslo, lundi prochain, je vous souhaite à tous un bon et agréable voyage.

Cordialement,

Jonas