
Годовые отчеты о прогрессе
Требования ИПДО 7.4
Это руководство содержит рекомендуемый шаблон для составления годового отчета о прогрессе.
Краткое изложение
Годовой отчет о прогрессе1 представляет собой важный инструмент в управлении процессом внедрения ИПДО. Он может быть полезным для страны, внедряющей ИПДО в критической оценке ее прогресса выполнения требований ИПДО. Он также позволяет многосторонней группе заинтересованных сторон (МГЗС) контролировать выполнение своих собственных целей внедрения, установленных в рабочем плане МГЗС, а также того, обеспечивает ли процесс ИПДО ожидаемые результаты. На основе такой оценки МГЗС может решить пересмотреть свой рабочий план или свои цели для того, чтобы реализовать возможности по улучшению внедрения. Отчеты также предназначаются для критической оценки выполнения рекомендаций отчетности ИПДО и валидации и могут также помочь в выявлении проблем, которые должны решаться в период между валидациями.
Кроме того, годовой отчет о прогрессе является важным информационным инструментом. Он предоставляет возможность продемонстрировать, что именно внедряющая страна ИПДО совершила для повышения прозрачности и улучшения управления природными ресурсами через ИПДО. Для членов многосторонней группы заинтересованных сторон он может также служить инструментом отчетности о своей работе перед более широким кругом заинтересованных сторон.
Внедряющие страны обязаны анализировать результаты и воздействие внедрения ИПДО на управление природными ресурсами и публиковать годовые отчеты о прогрессе, подводя итоги прогресса, достигнутого за предшествующий год (требования ИПДО 7.3 и 7.4). Настоящее методическое руководство содержит предлагаемую форму («шаблон») для подготовки годового отчета о прогрессе. МГЗС и национальные секретариаты могут адаптировать шаблон или использовать собственную структуру.