Медиа

Гватемала признана "Соответствующей ИПДО"

Вице-президент вновь подтверждает свою приверженность прозрачности.

Гватемала была признана соответствующей ИПДО международным Советом ИПДО 19 марта 2014 года. Совет ИПДО, председателем которого является Клэр Шорт [Clare Short], поздравил правительство Гватемалы с устойчивой приверженностью и руководством в применении ИПДО.

Соответствие ИПДО означает, что страна регулярно обнародует правительственные доходы от природных ресурсов. Поддержание соответствия обязывает страну выполнить все требования Стандарта ИПДО  который был принят в 2013 году, что потребует от страны выполнения дополнительных требований по раскрытию данных.

Роксана Бальдетти [Roxana Baldetti], вице-президент Гватемалы, заявила:

"Правительство Гватемалы выражает свое удовлетворение решением Совета ИПДО и вновь подтверждает свою приверженность прозрачности как существенному элементу управления природными ресурсами, которые принадлежат всем жителям Гватемалы".

В июле прошлого года Гватемала опубликовала свой первый Отчет ИПДО, который был объявлен важным инструментом для уменьшения недоверия, которое останавливало развитие дополнительных горнорудных проектов. Ее следующий Отчет ИПДО за 2012-й финансовый год будет опубликован к 31 декабря 2014 года.

Комментируя это сообщение, Марио Маррокин [Mario Marroquin], исполнительный директор в Goldcorp Гватемала, заявил:

"Это решение укрепляет Стандарт ИПДО как правило отчетности для платежей промышленности в Гватемале. Мы уверены, что оно поможет установить прозрачность в качестве правила игры в секторе природных ресурсов".

Альфредо Купил [Alfredo Cupil], участник группы заинтересованных лиц ИПДО Гватемалы, заявил:

"То, что страна названа соответствующей ИПДО, знаменует первый этап в Гватемале, который должен стать стимулом сделать прозрачность нормой управления доходами от натуральных ресурсов, позволяя членам социума, в частности, местным сообществам, следить за использованием и влиянием этих ресурсов".

"Международный банк поздравляет Гватемалу с званием страны, соответствующей ИПДО, после многих лет работы при содействии гранта Мультидонорского трастового фонда для приведения их практики прозрачности к международным стандартам," заявил Оскар Аваль [Oscar Avalle], региональный менеджер гватемальского офиса Международного банка.

Решение совета в полном изложении:

Совет ИПДО объявляет Гватемалу соответствующей требованиям. В соответствии со Стандартом ИПДО:

  • Гватемала должна быть перепроверена в течении трех лет, то есть проверка начнется в<дату решения Совета + 3 года> или раньше по запросу Комитета по контролю за исполнением ИПДО. Проверка будет произведена в соответствии со Стандартом ИПДО.
  • Заинтересованные в процессе лица могут попросить о проверке в любое время в течение этого периода, если они считают, что процесс нуждается в пересмотре. Если существуют сомнения, что страна стала соответствовать ИПДО, но ее соблюдение ИПДО впоследствии стало ниже требуемого стандарта соответствия, Совет сохраняет за собой право потребовать, чтобы страна прошла новую Проверку или ей грозит исключение из ИПДО.
  • В соответствии с переходными договоренностями, одобренными Советом относительно Стандарта ИПДО, Гватемала должна опубликовать Отчет ИПДО за 2012 год к 31 декабря 2014 года.
  • Согласно Требованию 7.2, Гватемала должна опубликовать годовой отчет о деятельности предыдущего года с подробностями прогресса в применении ИПДО. Годовой отчет за 2013 год должен быть опубликован к 1 июля 2014 года.

По всем решениям касательно Проверки, Совет ставит в приоритет необходимость равных условий для стран и защиту целостности ИПДО.

Совет поздравляет правительство Гватемалы с постоянной приверженностью и управлением процессом применения ИПДО. Совет также поздравляет Национальную комиссию ИПДО Гватемалы, его технический секретариат в Министерстве энергетики и всех заинтересованных лиц за их усилия и эффективное управление применением ИПДО.

Перед Отчетом за 2012 год Совет рекомендует, чтобы:

  •  круг полномочий Группы Заинтересованных Лиц включал ответственность за одобрение рабочего плана ИПДО-Гватемалы;
  • ГЗЛ приняла более четкое определение существа платежей и доходов, которые должны быть обнародованы.
  • ГЗЛ продолжает усилия по обеспечению надежного процесса предоставления сведений ИПДО, чтобы Отчет ИПДО содержал достоверные данные, основанные на отчетности, прошедшей аудит по международным стандартам.

Совет поручает Международному секретариату ИПДО следить за эффективным функционированием ГЗЛ и обеспечением регулярного предоставления Совету сведений о прогрессе в применении рекомендаций Совета. 

Для дополнительной информации об ИПДО в Гватемале, посетите страницу страны на сайте ИПДО.

Мультидонорский трастовый фонд ИПДО предоставляет гранты Гватемале и другим развивающимся странам, применяющим ИПДО. МДТФ ИПДО управляется Международным банком и поддерживается 15 странами-донорами.